Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è sereno - definizione
sereno
sust. masc.
1) Humedad de que durante la noche está impregnada la atmósfera.
2) Cada uno de los encargados de rondar de noche para velar por la seguridad del vecindario. Antes cantaba en voz alta la hora y el tiempo que hacía.
3) Ecuador. Serenata, música nocturna y al aire libre para festejar a alguna persona.
Ver: al sereno
adj.
1) Claro, despejado de nubes o nieblas.
2) fig. Apacible, sosegado, sin turbación física o moral.
Ver: gota serena
3) germanía Desvergonzado.
sereno
I
sereno1, -a (del lat. "serenum")
1 (no frec. f.) n. Ambiente de la noche; particularmente, humedad del ambiente durante la noche: "El sereno le perjudica".
2 m. Hombre que *vigilaba por la calle durante la noche desde la hora en que se cerraban los portales; tenía las llaves de éstos y les abría la puerta a los vecinos que volvían a casa después de esa hora. Al principio cantaban las horas, añadiendo después de ellas el estado del tiempo; por ejemplo: "¡Las tres en punto y sereno!". Chuzo.
A la serena. Al sereno.
Al sereno. Al aire libre, durante la noche: "Dormir al sereno". *Intemperie.
II
sereno2, -a (del lat. "serenus", tranquilo, sin nubes)
1 adj. Aplicado al cielo o al tiempo, sin nubes o niebla. *Despejado.
2 Cuando se dice, por ejemplo, "una tarde serena", se alude también a la calma del ambiente.
3 Aplicado a personas y, correspondientemente, a su estado de ánimo, aspecto o palabras -poco a las acciones, aunque sí se aplica, por ejemplo, a "resolución"-, no perturbado por alguna pasión o una alteración de ánimo tal como el miedo.
4 Se aplica al que no está borracho.
V. "gota serena".
. Catálogo
Aplomado, dueño de sí, *impasible, reposado, sosegado, *tranquilo. *Aplomo, calma, dominio de sí, equilibrio, imperturbabilidad, inalterabilidad, presencia de ánimo, sangre fría, serenidad. A sangre fría. Recobrarse, reponerse, reportarse, componer el semblante, serenarse. *Alterar[se], desmoralizar[se], *turbar[se]. *Desapasionado. *Inalterable. *Indiferente. *Valiente.
sereno
Sinónimos
adjetivo
2) frío: frío, impávido, flemático, impertérrito, imperturbable, estoico, impasible, paciente, fresco, indiferente, sesgo, valiente, valeroso, inalterable, inmutable, entero, seguro, firme
3) confiado: confiado, campante, descuidado, filósofo, sentado, de buen carácter, dueño de sí, de pastaflora, seguro de sí mismo, sangre de horchata
sustantivo
adjetivo
sustantivo
adjetivo
Antónimos
adjetivo
1) furioso: furioso, irascible, alterable, rabioso, irritable, desapacible, excitado, nervioso, inquieto, intranquilo, desconfiado, exaltado, apasionado
2) azorado: azorado, desequilibrado, alocado, atolondrado, subjetivo, confuso, inseguro, sentimental, sensible
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Sereno
«Sereno» puede referirse como SERENIDAD a: estado de derrota, dolor de cola y falta de aliento tribunero. Que necesita un penal inventado o una expulsión injustificada del rival.
Esempi dal corpus di testo per sereno
1. "Ha salido fortalecido y ahora está mucho más sereno", prosigue.
2. López, sereno, casi feliz, la escucha en silencio.
3. "Estaba afectado por todo pero muy sereno", describe el técnico.
4. Le describen como un chico tranquilo, sereno e introvertido.
5. Dos pilas que le hacen mantenerse sereno en la cumbre.
